Please note: Before travelling any significant distance to do one of these Year Round and Seasonal walks, walkers should always contact the 'Contact Person' or club shown with each walk. If either of these are unavailable, please contact the appropriate Regional Director or the CVF office at cvffcv@rogers.com. The CVF makes every effort to keep this information up to date, but changes do occur from time to time that may inconvenience walkers who travel.

Avis important: Avant d'entreprendre un voyage d'une distance importante à l’une des marches suivantes, on devrait toujours contacter le responsable ou le club indiqué pour chaque marche. S'il est impossible de contacter l'un ou l'autre des ces deux, veuillez contacter soit le Directeur régional ou le bureau national de la FCV au cvffcv@rogers.com. La FCV fait de son mieux pour garder ces renseignements à jour, mais des changements importants peuvent survenir de temps à autre.

Notice to ALL walkers doing CVF walks in ANY part of Canada

The Canadian Volkssport Federation will not accept liability for medical expenses due to accident while doing any of our sponsored walks. The CVF HIGHLY recommends that Canadians and non-Canadians have proper and adequate medical insurance when they do a walk out of their home province, or arrive from another country.

Avis à tous les marcheurs et marcheuses qui font des marches

FCV n’importe où au Canada

La Fédération canadienne Volksport n’acceptera aucune responsabilité pour les dépenses médicales occasionnées par des accidents au cours de nos marches organisées. La FCV recommande FORTEMENT que les Canadiens, les Canadiennes, et les visiteurs non-Canadiens se munissent d’assurance médicale adéquate quand ils font une marche en dehors de leur province de résidence, ou arrivent d’un pays étranger.